Bonjour groupe,
Il y a fort longtemps que je vous ai écrit. J'ai pensé pendant un certain temps ne pas écrire, comme si ce site magique allait devenir une boîte à liens, mais je me suis dit que si je prenais le temps d'écrire un message 4 fois par année les gens continueraient à croire que j'écris encore des fois. Bref, ce message n'est en fait que l'exécution du plan machiavélique de fidélisation de mes disciples.
Hey buddy, what's new with you?
Pas grand-chose les amis, pas grand-chose. Ma vie n'est pas plate; elle est simplement redondante. (Et il y a des choses dont je ne parle pas ANYWAY). À la job je travaille beaucoup ces temps-ci sur un site Web qui sert à faire des projections à la retraite des différentes sources de revenus des participants et qui vise à répondre à la question suivante: allant avec les hypothèses de rendement, de taux cible de remplacement de salaire et de cotisations diverses, serai-je confortable à la retraite? (Bon, j'ai l'air cool dit de même, mais tout est déjà programmé et tout ça... mon but principal est de tester voir s'il y a des problèmes). Les problèmes sont vraiment pointus en plus ("lors de la première année où le participant prend sa retraite les taux de retrait de fonds minimum et maximum du fonds de revenu viager du participant utilise le taux en fonction de l'âge du participant à la retraite plutôt qu'au 1er janvier, est-ce normal?").
Oh ok... have you been playing games?
Yes I have sir, but not much. J'ai joué beaucoup aux échecs ces temps-ci (vraiment beaucoup -- comme au secondaire). J'ai slaqué là. Je me suis acheté Civilization V, qui fait partie d'une série de jeux que j'ai toujours voulu essayer. À 50$, gaspillons de l'argent. Je n'ai pas encore joué beaucoup par contre (vous me connaissez).
J'ai joué un peu à la Wii récemment (pas beaucoup) et pas du tout à StarCraft II.
Et du poker, comme toujours.
It's gonna be a whole year since you've started working. Can we expect a yearly wrap-up just like at New Year's?
Probablement... mais pas aussi détaillé que ce qui vous attend à la fin de l'année.
What's coming up for The Phil?
Bah, je ne vous ai pas dit ça, mais je vais au Nouveau-Mexique dans le mois de décembre. Du 18 au 26 décembre, that's right. Je vais passer une Noëlle en anglais loin de ma Montréal. J'ai acheté mes billets d'avion et tout ça.
Je vais rencontrer la blonde de Patrick, mais c'est correct parce que je suis déjà ami avec elle sur Facebook. On se connaît déjà pas mal bien... je connais ses intérêts, j'ai déjà vu des photos d'elle... en tout cas, disons qu'il n'y a plus de secret entre nous.
Are we done... ?
Yup. BYE.
Il y a fort longtemps que je vous ai écrit. J'ai pensé pendant un certain temps ne pas écrire, comme si ce site magique allait devenir une boîte à liens, mais je me suis dit que si je prenais le temps d'écrire un message 4 fois par année les gens continueraient à croire que j'écris encore des fois. Bref, ce message n'est en fait que l'exécution du plan machiavélique de fidélisation de mes disciples.
Hey buddy, what's new with you?
Pas grand-chose les amis, pas grand-chose. Ma vie n'est pas plate; elle est simplement redondante. (Et il y a des choses dont je ne parle pas ANYWAY). À la job je travaille beaucoup ces temps-ci sur un site Web qui sert à faire des projections à la retraite des différentes sources de revenus des participants et qui vise à répondre à la question suivante: allant avec les hypothèses de rendement, de taux cible de remplacement de salaire et de cotisations diverses, serai-je confortable à la retraite? (Bon, j'ai l'air cool dit de même, mais tout est déjà programmé et tout ça... mon but principal est de tester voir s'il y a des problèmes). Les problèmes sont vraiment pointus en plus ("lors de la première année où le participant prend sa retraite les taux de retrait de fonds minimum et maximum du fonds de revenu viager du participant utilise le taux en fonction de l'âge du participant à la retraite plutôt qu'au 1er janvier, est-ce normal?").
Oh ok... have you been playing games?
Yes I have sir, but not much. J'ai joué beaucoup aux échecs ces temps-ci (vraiment beaucoup -- comme au secondaire). J'ai slaqué là. Je me suis acheté Civilization V, qui fait partie d'une série de jeux que j'ai toujours voulu essayer. À 50$, gaspillons de l'argent. Je n'ai pas encore joué beaucoup par contre (vous me connaissez).
J'ai joué un peu à la Wii récemment (pas beaucoup) et pas du tout à StarCraft II.
Et du poker, comme toujours.
It's gonna be a whole year since you've started working. Can we expect a yearly wrap-up just like at New Year's?
Probablement... mais pas aussi détaillé que ce qui vous attend à la fin de l'année.
What's coming up for The Phil?
Bah, je ne vous ai pas dit ça, mais je vais au Nouveau-Mexique dans le mois de décembre. Du 18 au 26 décembre, that's right. Je vais passer une Noëlle en anglais loin de ma Montréal. J'ai acheté mes billets d'avion et tout ça.
Je vais rencontrer la blonde de Patrick, mais c'est correct parce que je suis déjà ami avec elle sur Facebook. On se connaît déjà pas mal bien... je connais ses intérêts, j'ai déjà vu des photos d'elle... en tout cas, disons qu'il n'y a plus de secret entre nous.
Are we done... ?
Yup. BYE.
